domingo, 21 de junio de 2026

TRADUCTION DE L´ARTICLE: "LA NOBLESSE DES ASTURIES SE REUNIE A MADRID : MESSE SOLENNELLE POUR LA VIERGE DE CONVADONGA EN MEMOIRE DU DUC DE SEVILLE”.

Pilar de Vicente.

Vendredi dernier, la capitale espagnole fut le théâtre d’un des rendez-vous annuels les plus significatifs de la tradition nobiliaire de notre pays. Le Corps de la Noblesse de la Principauté des Asturies célébra sa solennelle Sainte Messe en l’honneur de sa Patronne, Notre Dame la Vierge de Covadonga. Le solennelle acte liturgique fue présidé par le Conseil Magistral de l’Institution, S.A.R. D. Louis Alphonse de Bourbon, Duc d’Anjou, qui mena le cortège en représentation de cette historique corporation.


La cérémonie eut lieu dans l’Eglise de Santa Barbara, un cadre dont l’élection n’est pas un hasard. L’ancien Couvent des Salesas Reales, fondé au XVIII ème siècle par la Reine Barbara de Bragance, constitue un des joyaux du baroque tardif et néoclassique madrilène. Ses murs qui abritent les sépulcres du Roi Ferdinand VI et de son épouse, enveloppèrent la liturgie d’une ambiance d’une rigoureuse solennité et inégalable valeur patrimoniale. 

Cette année, l’émotion du rendez-vous était accrue par la célébration de la Messe en mémoire de S.E. D.  Francisco de Bourbon, duc de Séville  et Grand d’Espagne. Le regretté aristocrate. qui précéda dans la charge de Consejero Magistral le Duc d’Anjou, reçu le fort et respectueux hommage des membres de la corporation, louant son temps plein, son legs et sa défense des valeurs traditionnelles du Corps.

Après la conclusion de la liturgie, la journée de fraternité se transféra au Club Financier Genova, un des lieux de rencontre socioéconomique et culturel les plus emblématiques de Madrid.


Dans les salons se donnèrent rendez-vous une centaine d’assistants pour participer au repas fraternel, lequel eu lieu dans une atmosphère de notable distinction,  où les convives purent profiter d’une soirée très agréable.
Les conversations, qui se prolongèrent de manière décontractée jusqu’à l’aube, traduirent une ambiance d’amitié unique, idéale pour resserrer les liens affectifs et institutionnels qui caractérisent les membres de la noblesse asturienne résidents à Madrid et ailleurs.

La journée s’acheva avec l’écho des conversations y le souvenir ineffaçable des Hommages rendus tant à la Santina comme au regretté Duc de Séville, réaffirmant une fois de plus l’engagement du Corps de la Noblesse de la Principauté des Asturies pour la préservation de sa mémoire historique et de ses valeurs constitutives.                       

    Pilar de Vicente.                 

Texte traduit par : Louis Angulo-Jovellanos.
Vous pouvez lire l'article original :ici.

Publicado por La Mesa de los Notables.


sábado, 20 de junio de 2026

BERNARD VINCENT GANADOR DEL PREMIO INTERNACIONAL DE HISTORIA ÓRDENES ESPAÑOLAS.

 María José Murillo.

•El historiador francés ha sido elegido por su larga y brillante trayectoria académica y científica, así como por su decisiva contribución al estudio del mundo hispánico.
•La noticia se ha comunicado desde el Museo Naval de Madrid en un encuentro organizado por la Fundación Órdenes Españolas y el Instituto de Historia y Cultura Naval de la Armada Española.
•La convocatoria de esta edición se ha cerrado un año más con un gran éxito internacional, pues han concurrido 29 candidaturas de 14 países presentadas por prestigiosas instituciones.

Ayer, día 19, el jurado del Premio Internacional Historia Órdenes Españolas ha anunciado desde el Museo Naval de Madrid, a Bernard Vincent como ganador de su VIII Edición. El galardonado ha sido premiado por su prestigiosa trayectoria como historiador con una larga y brillante trayectoria académica y científica, así como por su decisiva contribución al estudio del mundo hispánico.

La noticia se ha comunicado por parte de S.A.R. Don Pedro de Borbón Dos Sicilias y de Orleans, presidente del jurado del Premio, en el encuentro organizado para proclamación del ganador de la VIII edición del Premio con la presencia del Almirante General Antonio Piñeiro Sánchez jefe de Estado Mayor de la Armada. El evento se ha realizado gracias a la colaboración de la Armada Española y la Fundación Órdenes Españolas, y además ha contado con la proyección especial de un avance de la película «We are Hispanos» comentada por su director, José Luis López Linares.

La candidatura de Bernard Vincent fue defendida por Carmen Sanz Ayán, quien puso en valor la amplitud y profundidad de una obra científica que ha abierto nuevas perspectivas de investigación sobre la Monarquía Hispánica, sus territorios, sus grupos sociales y sus tradiciones culturales e intelectuales.

Formado en La Sorbona, Bernard Vincent se vinculó de manera decisiva al mundo hispánico gracias a sus sucesivos puestos en la Casa de Velázquez de Madrid, institución de la que llegó a ser secretario general. A lo largo de su carrera ha mantenido un vínculo constante con España, país al que ha dedicado buena parte de sus investigaciones y en el que ha recibido algunos de sus principales reconocimientos académicos.
El premiado ha trabajado como profesor en La Sorbona donde ocupó altos cargos, dirigió la División de Historia y estuvo al frente del Centre de Recherches Historiques. 

Bernard Vincent está considerado uno de los mayores especialistas internacionales en la historia de los moriscos, el Reino de Granada, las minorías étnicas y religiosas y los grupos más desfavorecidos de la población. Su investigación se ha centrado especialmente en la Historia Social y de las mentalidades de la España moderna, contribuyendo a una visión amplia, social y comparada de la Monarquía Hispánica.
Autor de 22 libros, entre sus obras destaca especialmente 1492, “l’année admirable”, una de sus publicaciones más reconocidas y difundidas.

Su labor académica ha tenido, además, una importante dimensión formativa. Bernard Vincent ha ejercido un magisterio fecundo entre historiadores de distintas nacionalidades, ha dirigido numerosas tesis doctorales, ha acogido e impulsado el trabajo de investigadores posdoctorales y ha participado en más de doscientos tribunales de tesis.
La trayectoria de Bernard Vincent ha sido reconocida con varios doctorados honoris causa, entre ellos los concedidos por las universidades Complutense de Madrid, Alicante, Almería y Granada, además de la Universidad de Rosario. Es asimismo académico correspondiente de la Real Academia de la Historia y ha recibido, entre otras distinciones, la Encomienda del Mérito Civil.

El premio está gestionado por la Fundación Órdenes Españolas y cuenta con el apoyo de: la Fundación Areces; la Fundación Talgo; la Real Asociación de Hidalgos de España; Don Ramón Pérez-Maura, a título personal; la Fundación Nemesio Diez; y la asociación de Historiae Amicus, gestionada por la Fundación Órdenes Españolas e integrada por diferentes personas a título individual. Lo que permiten que el Premio tenga cada vez mayor presencia y reconocimiento en la sociedad actual.

Los ganadores de las ediciones anteriores fueron: Sir John H. Elliott (I Edición), Don Miguel Ángel Ladero (II Edición), Don Enrique Krauze (III Edición), Doña Carmen Iglesias (IV Edición), Don Giovanni Muto (V Edición), Doña Carla Rahn Phillips (VI Edición) y Don José Antonio Escudero (VII Edición).



Publicado por La Mesa de los Notables.

viernes, 19 de junio de 2026

EL MARQUESADO DE ASTORGA SERÁ DISTINGUIDO EN EL IV OCTUBRE HISPANOAMERICANO DE SEVILLA POR SU HISTÓRICA VINCULACIÓN CON LA CARRERA DE INDIAS.

Riestra2026. 

La ciudad de Sevilla se prepara para acoger una nueva edición del IV Octubre Hispanoamericano, una iniciativa destinada a poner en valor la historia compartida entre España y el mundo hispánico, así como el legado cultural, institucional y marítimo que unió ambas orillas del Atlántico durante siglos. Su acto central se celebrará el 9 de octubre de 2026.

En este contexto, el Ateneo Social y Castrense de Sevilla y la Delegación de Sevilla de la Real Liga Naval Española han acordado conceder un reconocimiento especial al Marquesado de Astorga, en consideración a su histórica y estrecha vinculación con la Carrera de Indias. Así, ambas instituciones quieren destacar el papel desempeñado por esta casa nobiliaria en el desarrollo comercial y militar que hizo posible la conexión entre España y el Nuevo Mundo.

El Marquesado de Astorga, creado en 1465 y dotado de la dignidad de Grandeza de España, figura entre los títulos históricos más relevantes de la nobleza española. Su actual titular es Doña Pilar Paloma de Casanova y Barón, quien ostenta el título de XXII marquesa de Astorga, además de otros títulos nobiliarios como duquesa de Maqueda, marquesa de Ayamonte, marquesa de Távara, marquesa de la Villa de San Román, condesa de Monteagudo de Mendoza, condesa de Valhermoso y baronesa de Liñola.

Queremos destacar, como no podía ser de otra manera, la estrecha vinculación de los  Marqueses de Astorga con el Cuerpo de la Nobleza del Principado de Asturias. Doña Pilar de Casanova es miembro de esta corporación nobiliaria y desempeña en la actualidad el cargo de Viceconsejera Magistral de su Consejo de Nobles. Por su parte, Don Francisco José López-Becerra de Solé y Martín de Vargas, miembro también muy destacado de la Nobleza del Principado de Asturias, es Divisero de los Solares de Tejada y Valdeosera, dignidades que ponen de relieve su vinculación con dos de las instituciones nobiliarias más antiguas y con más raigambre de España. Don Francisco destaca además por su trayectoria en el ámbito jurídico e institucional y por su vinculación con diversas corporaciones históricas y académicas españolas.

Los Marqueses de Astorga (Foto ABC).

Los actos previstos incluirán una jornada de homenaje a Cristóbal Colón, seguida de una Cena de Gala en la que está prevista la entrega oficial de la distinción al Marquesado de Astorga. Con ello, los organizadores pretenden rendir tributo a una institución histórica cuya trayectoria se encuentra estrechamente ligada a la proyección ultramarina de España y a la memoria de la Carrera de Indias.

La elección de Sevilla como escenario de este reconocimiento posee un profundo simbolismo. Durante siglos, la ciudad fue el gran centro administrativo y comercial del tráfico con América y uno de los principales motores de la expansión marítima de la Monarquía Hispánica, convirtiéndose en punto de encuentro entre continentes, culturas y rutas oceánicas.
Con esta iniciativa, el Ateneo Social y Castrense de Sevilla y la Delegación sevillana de la Real Liga Naval Española buscan fortalecer los vínculos entre la historia, la tradición institucional y la sociedad contemporánea, reivindicando el legado de aquellas personas e instituciones que contribuyeron al desarrollo de la España atlántica.

El Ateneo Social y Castrense de Sevilla, es una asociación cultural con sede en la capital hispalense cuyo objetivo principal es servir de puente entre la sociedad civil y el ámbito militar, mediante la organización de actividades culturales, formativas y sociales. Fundada en septiembre de 2015, inicialmente bajo la denominación de Ateneo Hispalense e Iberoamericano,  adoptó oficialmente en diciembre de 2022  su actual nombre e inscripción registral.
Por su parte, y como nuestros lectores ya conocen por artículos anteriores de este mismo blog, Real Liga Naval Española es una asociación independiente y sin ánimo de lucro dedicada a la promoción y defensa de los intereses marítimos de España. Está reconocida como entidad de utilidad pública y reúne a representantes y aficionados vinculados a las cuatro grandes marinas españolas: la Armada, la marina mercante, la pesca y la navegación deportiva.

Ambas instituciones colaboran habitualmente en la organización de actividades de divulgación histórica y cultural relacionadas con la vocación marítima de Sevilla y con la Hispanidad.

Para más información:

•          https://socialycastrense.org/
          https://www.realliganaval.com/
          https://www.cuerpodelanoblezadeasturias.es/

Riestra2026.

Publicado por La Mesa de los Notables.

jueves, 18 de junio de 2026

EL SOLAR DE TEJADA PONE EN MARCHA UN BUSCADOR PARA FACILITAR EL ACCESO A SU PATRIMONIO DOCUMENTAL.

 

Tras la reciente presentación del Archivo Histórico del Antiguo e Ilustre Solar de Tejada y el proceso de indexación de sus fondos documentales, la institución ha dado un nuevo paso en la difusión de su legado histórico con la puesta en funcionamiento de un buscador en línea que permite consultar de forma rápida y sencilla la información incorporada a dicho trabajo de catalogación.

Esta nueva herramienta supone un importante avance para diviseros, genealogistas, historiadores e investigadores interesados en el estudio de los linajes vinculados al Solar de Tejada y, en general, en la historia familiar y social de la Hispanidad. La posibilidad de realizar búsquedas centralizadas facilita una primera aproximación a un patrimonio documental que hasta ahora resultaba mucho más complejo de explorar.

El proyecto es consecuencia directa de los trabajos de ordenación e indexación presentados públicamente por la institución, en colaboración con la Real Asociación de Hidalgos de España, y responde a una tendencia cada vez más extendida en los archivos históricos: emplear herramientas digitales para mejorar la localización de la información y favorecer la investigación sin sustituir el valor de la documentación original.

La utilidad del buscador trasciende el ámbito estrictamente genealógico. Los fondos del Solar de Tejada contienen información de gran interés para el estudio de familias, sucesiones, relaciones de parentesco, movimientos migratorios y redes sociales y económicas desarrolladas a lo largo de los siglos, ofreciendo nuevas posibilidades para quienes investigan la historia de España y de los territorios de la antigua Monarquía Hispánica.

Con esta iniciativa, el Antiguo e Ilustre Solar de Tejada continúa avanzando en la preservación y difusión de su patrimonio documental, poniendo las nuevas tecnologías al servicio de la investigación histórica y facilitando el acceso a una parte relevante de la memoria de una de las corporaciones nobiliarias más singulares de España.

El buscador puede consultarse públicamente a través de la plataforma habilitada por la institución: https://buscador.solardetejada.es/



Publicado por La Mesa de los Notables.

miércoles, 17 de junio de 2026

CAPÍTULO DE LAS ÓRDENES DINÁSTICAS DE PORTUGUAL EN ALCALÁ DE HENARES.

 Pilar de Vicente.

El pasado 13 de junio de 2026, las históricas calles de Alcalá de Henares se convirtieron en el epicentro de la tradición dinástica e histórica de la Casa Real de Portugal. En un marco donde el peso de los siglos se respira en cada rincón, el Consejo de Órdenes Dinásticas de Portugal celebró sus solemnes actos anuales, conjugando la fe, la historia viva y los lazos indisolubles que unen a las naciones de la Península.

La tarde comenzó a las 19:00 horas en el Convento de las MM. Agustinas de Santa María Magdalena. Bajo la bella arquitectura del templo, se celebró el Capítulo Conjunto de las Reales Órdenes Dinásticas de Portugal. El acto estuvo presidido por S.A.R. Dom Pedro de Mendoza-Borbón y Braganza, duque de Loulé, jefe de la Casa Ducal de Loulé.

​La atmósfera se tornó aún más solemne con el inicio de la Santa Misa y la posterior ceremonia de Cruzamiento de nuevos caballeros. En esta ocasión, la liturgia estuvo presidida por el Rvdo. P. Don Iván Bermejo Jiménez, quien asistió en representación delegada del Obispo de la Diócesis de Alcalá, S.E.R. D. Antonio Prieto Lucena.

El solemne acto concitó además el interés de diversas corporaciones nobiliarias que quisieron sumarse a tan destacada fecha. Entre los asistentes, cabe reseñar la presencia de la Ilma. Sra. Dª. María José Fourrat y Caro y del Ilmo. Sr. D. Fernando Benito y Alas, en su calidad de miembros del Consejo de las Órdenes Dinásticas de Portugal (y miembros del Cuerpo de la Nobleza del Principado de Asturias), así como de la Ilma. Sra. Dª.  Pilar María de Vicente y Trapiello, quien acudió en representación de la citada corporación nobiliaria asturiana.


Tras la intensa emotividad de los actos religiosos y de investidura, la comitiva y sus invitados se desplazaron por el casco histórico de la ciudad hacia el segundo punto de encuentro de la jornada.

​A partir de las 21:30 horas, el protagonismo recayó en La Cúpula, el restaurante ubicado en el Antiguo Colegio Convento de Capuchinos. Bajo su espectacular arquitectura, que fusiona la piedra del siglo XVII con la restauración, tuvo lugar la Cena de Gala.

En un ambiente de distinción y cordialidad, la velada transcurrió entre animadas conversaciones que se prolongaron hasta bien entrada la noche. Los asistentes disfrutaron de una velada donde la gastronomía y el brillo de los lazos dinásticos e históricos compartidos fueron los grandes protagonistas.

Pilar de Vicente.

Publicado por La Mesa de los Notables.

 

 


martes, 16 de junio de 2026

LA NOBLEZA DE ASTURIAS SE REUNE EN MADRID: SOLEMNE MISA A LA VIRGEN DE COVADONGA EN MEMORIA DEL DUQUE DE SEVILLA.

Pilar de Vicente. 

El pasado viernes, la capital española fue escenario de una de las citas anuales más significativas para la tradición nobiliaria de nuestro país. El Cuerpo de la Nobleza del Principado de Asturias celebró su solemne Santa Misa en honor a su patrona, Nuestra Señora la Virgen de Covadonga.
El solemne acto litúrgico estuvo presidido por el Consejero Magistral de la institución, S.A.R. D. Luis Alfonso de Borbón, duque de Anjou, quien encabezó la comitiva en representación de esta histórica corporación.

La ceremonia se desarrolló en la Iglesia de Santa Bárbara, un escenario cuya elección no es casual. El antiguo Convento de las Salesas Reales, fundado en el siglo XVIII por la reina Bárbara de Braganza, constituye una de las joyas del barroco tardío y neoclásico madrileño. Sus muros, que custodian los sepulcros del rey Fernando VI y de su esposa, envolvieron la liturgia en un ambiente de rigurosa solemnidad e innegable valor patrimonial.

Este año, la emoción de la cita se vio acrecentada al celebrarse la misa en memoria de S.E. D. Francisco de Borbón, duque de Sevilla y Grande de España. El recordado aristócrata, que precedió en el cargo de Consejero Magistral al Duque de Anjou, recibió el sentido y respetuoso homenaje de los miembros de la corporación, ensalzando su dedicación, su legado y su defensa de los valores tradicionales del Cuerpo.


Tras la conclusión de la liturgia, la jornada de hermandad se trasladó al Club Financiero Génova, uno de los centros de encuentro socioeconómico y cultural más emblemáticos de la capital.

En los salones del club se dieron cita casi un centenar de asistentes para participar en el posterior ágape, el cual transcurrió en una atmósfera de notable distinción, donde los comensales pudieron disfrutar de una velada muy agradable. Las conversaciones, que se prolongaron de manera distendida hasta la madrugada, reflejaron un ambiente de amistad único, ideal para estrechar los lazos afectivos e institucionales que caracterizan a los miembros de la nobleza asturiana radicados en Madrid.

La jornada concluyó con el eco de las conversaciones y el recuerdo imborrable de los homenajes rendidos tanto a la Santina como al recordado Duque de Sevilla, reafirmando una vez más el compromiso del Cuerpo de la Nobleza del Principado de Asturias con la preservación de su memoria histórica y sus valores fundacionales.

Para más información: https://www.cuerpodelanoblezadeasturias.es/
Para ver más imágenes en Instagram: aquí.

Pilar de Vicente.

 Publicado por La mesa de los Notables.


lunes, 15 de junio de 2026

XXXVI EDICIÓN DE LA SEMANA DE ESTUDIOS MEDIEVALES DE NÁJERA.

 

Del 6 al 10 de julio de 2026 se celebrará, en modalidad presencial y en línea, la XXXVI Semana de Estudios Medievales de Nájera, dedicada en esta edición al tema Los miedos y los terrores en la Edad Media. Explorando las sombras.

La actividad está organizada por la Asociación de Amigos de la Historia Najerillense, con la colaboración de la Universidad de La Rioja, que certifica la asistencia con 35 horas de formación, así como del Gobierno de La Rioja, el Ayuntamiento de Nájera y el Instituto de Estudios Riojanos, entidad encargada de la publicación anual de las actas del encuentro. Asimismo, cuenta con el apoyo de diversas instituciones públicas y privadas vinculadas a la investigación y difusión del patrimonio histórico.

Iniciada en 1990, la Semana de Estudios Medievales de Nájera se ha consolidado como una de las citas académicas de referencia para los estudios medievales en España. A lo largo de más de tres décadas ha reunido a especialistas de universidades y centros de investigación nacionales e internacionales, abordando cada año una temática monográfica de especial relevancia para el conocimiento de la sociedad, la cultura y la historia medievales.
Por su trayectoria, continuidad y calidad científica, constituye uno de los encuentros especializados más prestigiosos y de mayor tradición dentro del panorama de los cursos de verano dedicados a la Edad Media en España.

Para acceder al programa: aquí.
Más información: https://amigosdelahistorianajerillense.com/

Publicado por La Mesa de los Notables.